{"id":3886,"date":"2025-12-16T09:21:19","date_gmt":"2025-12-16T08:21:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.marani.pl\/?p=3886"},"modified":"2025-12-16T09:21:20","modified_gmt":"2025-12-16T08:21:20","slug":"nasza-firma-w-rankingu-gazele-biznesu-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.marani.pl\/en\/nasza-firma-w-rankingu-gazele-biznesu-2025\/","title":{"rendered":"Our company in the Business Gazelles 2025 ranking!"},"content":{"rendered":"<p>We are very proud to announce that our company has been included in the <strong>26th edition of the prestigious \"Business Gazelles 2025\" ranking<\/strong>published in the daily <em>Business Pulse<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>The \"Business Gazelles\" ranking distinguishes <strong>Poland's most dynamically growing SMEs<\/strong>which have consistently increased their scale of operation, are growing steadily and operate under transparent financial rules.<\/p>\n\n\n\n<p>For us, this award is a confirmation of the chosen development strategy and motivation for further work.<\/p>\n\n\n\n<p>Thank you to everyone who is part of this journey - <strong>our team, customers and business partners<\/strong>. It is a shared success that drives us to continue to grow.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1350\" src=\"https:\/\/www.marani.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/luly1r1q1s0z-2.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3887\" srcset=\"https:\/\/www.marani.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/luly1r1q1s0z-2.jpeg 1080w, https:\/\/www.marani.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/luly1r1q1s0z-2-240x300.jpeg 240w, https:\/\/www.marani.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/luly1r1q1s0z-2-819x1024.jpeg 819w, https:\/\/www.marani.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/luly1r1q1s0z-2-768x960.jpeg 768w, https:\/\/www.marani.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/luly1r1q1s0z-2-10x12.jpeg 10w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>We are very proud to announce that our company has been included in the 26th edition of the prestigious \"Business Gazelles 2025\" ranking, published on [...]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3887,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3886","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Nasza firma w rankingu Gazele Biznesu 2025! -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.marani.pl\/en\/nasza-firma-w-rankingu-gazele-biznesu-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nasza firma w rankingu Gazele Biznesu 2025! -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Z ogromn\u0105 dum\u0105 informujemy, \u017ce nasza firma znalaz\u0142a si\u0119 w 26. edycji presti\u017cowego rankingu \u201eGazele Biznesu 2025\u201d, opublikowanego na \u0142amach [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.marani.pl\/en\/nasza-firma-w-rankingu-gazele-biznesu-2025\/\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MaraniCompressedAir\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-16T08:21:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-16T08:21:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.marani.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/luly1r1q1s0z-2.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.marani.pl\/nasza-firma-w-rankingu-gazele-biznesu-2025\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.marani.pl\/nasza-firma-w-rankingu-gazele-biznesu-2025\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/www.marani.pl\/#\/schema\/person\/22ff6539bc8a75fb72262895a86009cc\"},\"headline\":\"Nasza firma w rankingu Gazele Biznesu 2025!\",\"datePublished\":\"2025-12-16T08:21:19+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-16T08:21:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.marani.pl\/nasza-firma-w-rankingu-gazele-biznesu-2025\/\"},\"wordCount\":110,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.marani.pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.marani.pl\/nasza-firma-w-rankingu-gazele-biznesu-2025\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.marani.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/luly1r1q1s0z-2.jpeg\",\"articleSection\":[\"Aktualno\u015bci\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.marani.pl\/nasza-firma-w-rankingu-gazele-biznesu-2025\/\",\"url\":\"https:\/\/www.marani.pl\/nasza-firma-w-rankingu-gazele-biznesu-2025\/\",\"name\":\"Nasza firma w rankingu Gazele Biznesu 2025! -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.marani.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.marani.pl\/nasza-firma-w-rankingu-gazele-biznesu-2025\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.marani.pl\/nasza-firma-w-rankingu-gazele-biznesu-2025\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.marani.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/luly1r1q1s0z-2.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-12-16T08:21:19+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-16T08:21:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.marani.pl\/nasza-firma-w-rankingu-gazele-biznesu-2025\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.marani.pl\/nasza-firma-w-rankingu-gazele-biznesu-2025\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.marani.pl\/nasza-firma-w-rankingu-gazele-biznesu-2025\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.marani.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/luly1r1q1s0z-2.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.marani.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/luly1r1q1s0z-2.jpeg\",\"width\":1080,\"height\":1350},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.marani.pl\/nasza-firma-w-rankingu-gazele-biznesu-2025\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.marani.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nasza firma w rankingu Gazele Biznesu 2025!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.marani.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.marani.pl\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.marani.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.marani.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.marani.pl\/#organization\",\"name\":\"Marani Sp. z o.o.\",\"url\":\"https:\/\/www.marani.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.marani.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.marani.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/mm4-1-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.marani.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/mm4-1-1.jpg\",\"width\":1200,\"height\":897,\"caption\":\"Marani Sp. z o.o.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.marani.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/MaraniCompressedAir\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.marani.pl\/#\/schema\/person\/22ff6539bc8a75fb72262895a86009cc\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.marani.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/60a8cad58673016d20a75261c088f8c4571f67273d9b1beede35a80a1e9d7431?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/60a8cad58673016d20a75261c088f8c4571f67273d9b1beede35a80a1e9d7431?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/pl.marani.pl\"],\"url\":\"https:\/\/www.marani.pl\/en\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nasza firma w rankingu Gazele Biznesu 2025! -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.marani.pl\/en\/nasza-firma-w-rankingu-gazele-biznesu-2025\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Nasza firma w rankingu Gazele Biznesu 2025! -","og_description":"Z ogromn\u0105 dum\u0105 informujemy, \u017ce nasza firma znalaz\u0142a si\u0119 w 26. edycji presti\u017cowego rankingu \u201eGazele Biznesu 2025\u201d, opublikowanego na \u0142amach [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.marani.pl\/en\/nasza-firma-w-rankingu-gazele-biznesu-2025\/","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MaraniCompressedAir","article_published_time":"2025-12-16T08:21:19+00:00","article_modified_time":"2025-12-16T08:21:20+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1350,"url":"https:\/\/www.marani.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/luly1r1q1s0z-2.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.marani.pl\/nasza-firma-w-rankingu-gazele-biznesu-2025\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.marani.pl\/nasza-firma-w-rankingu-gazele-biznesu-2025\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/www.marani.pl\/#\/schema\/person\/22ff6539bc8a75fb72262895a86009cc"},"headline":"Nasza firma w rankingu Gazele Biznesu 2025!","datePublished":"2025-12-16T08:21:19+00:00","dateModified":"2025-12-16T08:21:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.marani.pl\/nasza-firma-w-rankingu-gazele-biznesu-2025\/"},"wordCount":110,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.marani.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.marani.pl\/nasza-firma-w-rankingu-gazele-biznesu-2025\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.marani.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/luly1r1q1s0z-2.jpeg","articleSection":["Aktualno\u015bci"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.marani.pl\/nasza-firma-w-rankingu-gazele-biznesu-2025\/","url":"https:\/\/www.marani.pl\/nasza-firma-w-rankingu-gazele-biznesu-2025\/","name":"Nasza firma w rankingu Gazele Biznesu 2025! -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.marani.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.marani.pl\/nasza-firma-w-rankingu-gazele-biznesu-2025\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.marani.pl\/nasza-firma-w-rankingu-gazele-biznesu-2025\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.marani.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/luly1r1q1s0z-2.jpeg","datePublished":"2025-12-16T08:21:19+00:00","dateModified":"2025-12-16T08:21:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.marani.pl\/nasza-firma-w-rankingu-gazele-biznesu-2025\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.marani.pl\/nasza-firma-w-rankingu-gazele-biznesu-2025\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.marani.pl\/nasza-firma-w-rankingu-gazele-biznesu-2025\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.marani.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/luly1r1q1s0z-2.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.marani.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/luly1r1q1s0z-2.jpeg","width":1080,"height":1350},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.marani.pl\/nasza-firma-w-rankingu-gazele-biznesu-2025\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.marani.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nasza firma w rankingu Gazele Biznesu 2025!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.marani.pl\/#website","url":"https:\/\/www.marani.pl\/","name":"","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.marani.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.marani.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.marani.pl\/#organization","name":"Marani Sp. z o.o.","url":"https:\/\/www.marani.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.marani.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.marani.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/mm4-1-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.marani.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/mm4-1-1.jpg","width":1200,"height":897,"caption":"Marani Sp. z o.o."},"image":{"@id":"https:\/\/www.marani.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MaraniCompressedAir"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.marani.pl\/#\/schema\/person\/22ff6539bc8a75fb72262895a86009cc","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.marani.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/60a8cad58673016d20a75261c088f8c4571f67273d9b1beede35a80a1e9d7431?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/60a8cad58673016d20a75261c088f8c4571f67273d9b1beede35a80a1e9d7431?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["http:\/\/pl.marani.pl"],"url":"https:\/\/www.marani.pl\/en\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.marani.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3886","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.marani.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.marani.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marani.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marani.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3886"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.marani.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3886\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3888,"href":"https:\/\/www.marani.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3886\/revisions\/3888"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marani.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3887"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.marani.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3886"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marani.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3886"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marani.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3886"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}